- 【項目】
- 第01話:道順
- 第02話:食事・食堂
- 第03話:食事・家での食事
- 第04話:聞き返し
- 第05話:お詫びと丁寧英語
- 第06話:許可
- 第07話:自己紹介
- 第08話:病気
- 第09話:お礼・贈り物
- 第10話:別れの挨拶
- 第11話:汽車
- 第12話:バス
- 第13話:ホテル
- 第14話:タクシー
- 第15話:電話
- 第16話:丁寧な英語・失礼にならない英語
- ①1分・文字
Daily English Conversations 39: I ate at the hotel. - https://www.youtube.com/watch?v=k3eyAIqAkro
- ②1分。簡易
No.159 フロントに電話する。(ココネ 動画で英会話) - https://www.youtube.com/watch?v=IIT2cGbvLJo
- ③REINY先生の英会話#23 ホテルのチェックイン
- https://www.youtube.com/watch?v=J53oLlhpUiU
- ④マーク:アニメ:約4分
At a Hotel | Easy English Conversation Practice | ESL
- https://www.youtube.com/watch?v=HMsAy5gcKf4
- 英会話 レッスン : 電話でホテルの予約 (19分)
- https://www.youtube.com/watch?v=nuKR4dVm9qM&index=31&list=PLqWRePf3gdLapOVlzRxJHoikOCHpwY503
sa
- (1)《予約》
- 1)予約
1: I have a reservation for three nights. (*2:p101)
2: I'd like a {single, twin, double} room { with bath, without bath} for three persons for three nights.
(*4:p38) - 2)予約変更
1: Would it possible to change my reservation? (*2:p111)
Can I change the March 10th reservation to March 11th for one night. (*3:p162)
2: I'd like to cancel my reservation.(*3:p162) - 3)ホテル紹介を請う
1: Could you recommend a hotel in the city center? (*3:p161)
2: Do you have a hotel guide? (*3:p161)
3: Could you tell me the name of a hotel which costs about 10,000 yen per one night? (*4:p40)
aa
- (2)チェックイン・チェックアウト
- 1)部屋問合せ
1: Do you have a room for tonight? =Is there a room available tonight?(*2:p203) ※利用できる
=Do you have any rooms available tonight? - 2)申込
1: A twin room without bath for a just one night.
I'd like a twin room, please.(*2:p103)
2: How much do you charge for the rooms? (*5:p86) ※charge=(料金を)請求する
=What's the rate for a single room? (*2:p105)
3: Here's the registration card.
Can you tell me how to fill out this form? (*2:p107)
□I'd like to check in, please. (*2:p107)á本文p79① - 3)チェックアウト
1: I'd like to check out. My bill, please.(*3:p175)á本文p79①
2: I'm leaving early tomorrow morning. Please have my bill ready.(*3:p175)
3: I' think there is a mistake in this bill.(*3:p175)
a) I have already paid for this.(*3:p175)
b) I didn't make any phone calls.(*3:p175)
aa
- [★記入事項例]→事前に記録を作成しておくと便利である。
- full name last name [名字] first name [名前]
date of birth [生年月日] place of birth [出生地] age [年齢]
home address [住所] phone [電話番号] nationality [国籍]
passport number firm [勤務先]
from where [前泊地] next destination[目的地]
mail forwarding address[手紙などの転送先] signature [署名]
aa
- (3)《鍵(カギ)》
- 1)鍵をもらう
1: May I have the key for Room 201.(*2:p131)á本文p80⑯、(25)
2: I'm afraid this is wrong key. (*2:p125)á本文p80の(24) - 2)鍵を借りる
1: I locked myself out. What do you suggest I do? (*2:p121)á本文p80の(22)
2: May I borrow a duplicate key for Room 201. (=master key) (*2:p123)
3: I left the room key in my room.(*3:p169)
4: I lost the room key.(*3:p169)
aa
- (4)サービスを頼む
- (A)預け物
1: Can I deposit valuables here?
How long would you like us to keep them?
Till next Monday when we check out.(*2:p113)
2: Could I have my valuables back, please?(*3:p1)
3: Can I check my luggage here?(*2:p113) - (B)サービス一般
a) 両替
1: I'd like to have this cashed, please.(*2:p127)
2: Can you exchange this for US dollars?
Five tens, five fives and the rest in ones, please. (*2:p129)
b)メイクベット= Will you make the bed while I am out?(*2:p115)
c) 洗濯 =Do you have laundry service?(*5:p18)
d)モーニングサービス=Please wake me up at seven tomorrow morning. (*2:p117)
e)手助け=Please send up a boy to help me with the luggage.(*2:p109)
f)車手配 =Would you call a limousine? (*2:p143)
g)ルームサービス= How do I ask for room service?(*5:p18)
ア) Please bring me a pot of coffee.(*3:p168)
イ) This is room 316. I'd like a blanket, please.(*3:p168)※[bl¢¿k§t]
ウ) I'd like to order breakfast for tomorrow.(*3:p169)
aa
- (5)《その他》
- 1)トラブル
1: The hot water runs over the bathtub.(*3:p171)
2: The air-conditioner doesn't work. (*3:p171) {The TV set ....}
3: The light doesn't work. (*3:p171)
4: The toilet doesn't flush. (*3:p171)
※flush (水などが)どっと流れる、ほとぼしる、赤面する。
※Could you send someone for me? (*3:p171) - 2)緊急事態
1: I had my camera stolen in my room. (*3:p170)
2: What do you want me to do?
This is all the money I have. Don't kill me! (*3:p172) - 3)その他
1: You've been very helpful. (*5:p18)
2: Was there any phone call for me?
3: ホテルに電話をかけ場所を聞く How do I get to your hotel? (*3:p163)
4: I'll be arriving around 8 o'clock.(*3:p165)
aaa
- 【会話体系13の主な参考文献】
(*1)長谷川潔、アラン・ターニー、橋本光郎編『プロシード和英辞典』(福武書店)、1988年
(*2)岩田一男編『アンカー英作文辞典』(学研)、1970
(*3)『困った時のお助け英語自由自在』(日本交通公社)
(*4)東後勝明『英会話110・海外旅行編』(旺文社)
(*5)清水かほる監修『まんがで覚える・英会話きまり文句』(新星出版社)
(*6)『ふれあいパスポート』(広島市国際交流協会)、1993年
(*7)p87のイラスト五島正一郎編『ABC英語辞典』(小学館)、p215
- 【会話体系14の主な参考文献】
(*1)『Proceed』(福武書店)
(*2)東後勝明『英会話110・海外旅行編』(旺文社)
(*3)『困った時のお助け英語自由自在』(日本交通公社)
(*4)『ふれあいパスポート』(広島市国際交流協会)、1993年
(*5)小川邦彦『NHK ENGLISH CONVERSATION PROGRAM』(NHK サービスセンター)、1988
(*6)p92のイラスト→ACCO英語グループ編『がんばり英語入門』(むさし書房)、1981年、p58