ドイツ：Stille Nacht （きよしこの夜）：今週の歌：2017年4月―2・Sissle & 3 Tenors
世界の歌ﾌﾞﾛｸﾞ今週の歌・ドイツ『Stille Nacht (Silent Night：きよしこの夜)』は現時点で2～3ページを所収予定。
ただし、今回は１ページのみとし、残りは本年クリスマス頃に所収予定でいる。
今回の１ページは、２０１５年１２月の構成に合わせて、シセルと欧州三大テノーラｰと映像が綺麗なものを選んでいる。
□
安らぎ文庫・今週の歌（2017年4月23日～2017年4月30日）HPでは世界の著名な歌手による、『Stille Nacht (Silent Night：きよしこの夜)』を特集しているが、それらは先に記載の年末版・今週の歌・Stille Nachtで特集予定でいる。
□
□
①【タイトル】SILENT NIGHT by SISSEL
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=2EMH-3evZV8
【YouTube記載事項】
SILENT NIGHT by SISSEL
Video edited: 2015-12 http://www.ine-pps.nl/?page=movies&it…
►May the spirit of christmas bring you PEACE
【浜田隆政コメント】
□
□
□
②【タイトル】Sissel – Silent Night Legendado PT
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=PpbYddFhRg8
【YouTube記載事項】
【浜田隆政コメント】
□
□
□
③【タイトル】Silent Night.Sissel
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=GghONQ-q65Y
【YouTube記載事項】2016/12/18 に公開
The Melodic Silent night is sang and known all over the world at Christmas by all nations. Norway’s world famous Soprano Sissel sings it so well and usually with a good TV production.
【浜田隆政コメント】
□
□
□
④【タイトル】Silent Night (with lyrics) 「きよしこの夜」英語字幕
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=Y8wyJXZaGLg
【YouTube記載事項】
英語版「きよしこの夜」（サイレントナイト） 字幕入り。
英語で歌詞を学んだり、一緒に歌ったりできます。
世界で愛されるこの賛美歌（クリスマスキャロル）の誕生秘話は、こちらへ：
http://www.family.gr.jp/christmas/sto…
メリー・クリスマス！
作曲: Franz Xavier Grüber
作詞: Father Joseph Mohr
ドイツ語から英語への翻訳: John F. Young
Silent night, holy night,
All is calm, all is bright
‘Round yon virgin, mother and child,
Holy infant, so tender and mild.
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight.
Glory streams from Heaven afar,
Heavenly hosts sing, “Alleluya,
Christ, the Savior, is born,
Christ, the Savior, is born!”
Silent night, holy night,
Wond’rous star, lend Thy light.
With the angels let us sing,
“Alleluya” to our King.
Christ, the Savior, is born,
Silent night, holy night,
Christ, the Savior, is born.
【浜田隆政コメント】
□
□
□
⑤【タイトル】Temptations – Silent Night
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=vFc7STuQF0U
【YouTube記載事項】
This is my favorite version of this song. It’s the most beautiful version. The “We Wish You A Merry Christmas” intro is from Floyd Cramer’s medley. First released August, 1980, on the Temps. Alb. “Give Love At Christmas.” The single was released in 82. The lineup for this version was: Otis Williams, Dennis Edwards, Melvin Franklin (born David Melvin English), Richard Street, Glenn Carl Leonard. Yes, Yes, Yes, there was an earlier version on the album “Christmas Card”. Released in 1970. The lineup for that version was Dennis Edwards, Eddie Kendricks, Paul Williams, Melvin Franklin, Otis Williams. Completely different rendition though.
【浜田隆政コメント】
□
□
□
⑥【タイトル】Ivan Rebroff Stille Nacht heilige Nacht
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=3XiygYs8axU
【YouTube記載事項】2015/11/17 に公開
【浜田隆政コメント】
□
□
□
⑦【タイトル】The Three Tenors – Silent Night | Christmas in Vienna ᴴᴰ
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=XJ3kyGQKoq8
【YouTube記載事項】
►Luciano Pavarotti-King of the High C’s FACEBOOK Fan page: https://www.facebook.com/Luciano.Pava… ◀
【浜田隆政コメント】
□