世界の民話・アメリカ（安らぎHPで２０１６年１１月公開）

世界の民話・物語―アメリカ編

◎今月の歌特集国に合わせて、各国の民話特集をします。
【目次】
（１）歌詞：（アメリカの歌）
【聖者の行進】（１）①Kids Songs English : “When the saints go marching in” HD(英字幕）
□
（２）②ネィティブアメリカンの民話
Kids Stories – Indian Folk Tales – The Three Magic Pumpkins：
□
（３）アメリカ文学
③最後の一葉（日本語）：[朗読]　小野文恵朗読　「最後の一葉　前篇」オーヘンリー作
④同上英語短編映画：The Last Leaf by O. Henry – Full Movie
□
（４）オズの魔法つかい
⑤オズの魔法使い：オズのまほうつかい（日本語版）/ THE WIZARD OF OZ (JAPANESE) どうわ・アニメ・学習
⑥オズの魔法使い：オズのまほうつかい（英語版）/ THE WIZARD OF OZ (ENGLISH)どうわ・アニメ・学習
⑦Somewhere Over the Rainbow – The Wizard of Oz (1/8) Movie CLIP (1939) HD (歌：2分)
□
□

【解説】『オズの魔法使い』（オズのまほうつかい、The Wonderful Wizard of Oz）は、ライマン・フランク・ボームが著し、W. W.デンスロウが挿絵を担当した児童文学作品です。
この本は英文法も優れています。また、内容も大変すぐれており、現在の良質アニメをも凌駕（りょうが）しているかもしれません。人間論もしっかりしています。私はこの本は英語では十回近く読んでいます。日本語版はまだ全部読んでいませんが。

私は、この本を原作として、英会話学習兼用アニメ用の脚本を英語で書いたことがあります。タイトルは『Dorothyと十人の出会い』です。完成しているのですが、出版本の順番待ちで待機しています。著作権問題は国際法上問題ないと思います。

次回は、クリスマス頃に、クリスマス特集として掲載します。同時に今月の歌、アメリカからイギリスへのバトンタッチのため、賢者の贈り物（アメリカ）とクリスマスキャロル（イギリス）を中心に、クリスマスの歌などで盛り上げたいと思っています。

バックの写真は、アメリカラスベガスで私が撮影したものです。この場面を大急ぎで、雨の中、４～５枚撮影しました。類似の写真は既に様々な箇所で掲載しました。ただし、あの写真とは別の写真です。
□
□
□
（１）①Kids Songs English : “When the saints go marching in” HD(英字幕）
（掲載日）2016年11月22日：（掲載期間→約一ヶ月）
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=5OPzy7ghUM0
→歌の歌詞も英語ででます。

□

【YouTbue記載】2011/02/27 にアップロード
□
□
（２）②ネィティブアメリカンの民話
Kids Stories – Indian Folk Tales – The Three Magic Pumpkins
（掲載日）2016年11月22日：（掲載期間→約一ヶ月）
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=ceqMz_dKlzA

□

【YouTbue記載】2013/10/09 に公開
Folk tales are the wisdom of ages of experience. They can be fairy tales, legends, myths, tall tales and trickster tales…they impart culture, intelligence, ethics and camaraderie to children. The Indian folk tales in this collection are a captivating blend of morals and humor.
□

The Three Magic Pumpkins
A good man gets a magic pumpkin and all the goodies……but when his greedy brother tries to get another one for himself, all he gets is the pumpkin leaving the magic for us to savour….There are no shortcuts to goodness of heart and the great things that it brings.
□

Click below to Subscribe to our channel for regular videos! https://www.youtube.com/user/Geethanj…

We would love to hear from you so please do leave your comments and share our videos with your loved ones!
□
For more preschool & phonics songs, rhymes and kids stories click below: https://www.youtube.com/user/Geethanj…
□
Visit our official website! http://www.musicandchants.com/
□
Connect with us:
google+: https://plus.google.com/u/0/b/1111428…
facebook: https://www.facebook.com/superaudioma…
twitter: https://twitter.com/musicandchants
iTunes: https://itunes.apple.com/us/artist/su…
Googleplay : https://play.google.com/store/apps/de…

Find us on

□
□
（３）③最後の一葉（日本語）：[朗読]　小野文恵朗読　「最後の一葉　前篇」オーヘンリー作
（掲載日）2016年11月22日：（掲載期間→約一ヶ月）
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=MjxrNyAyuJs

□
【YouTbue記載】【YouTube記載】2016/08/02 に公開
オーヘンリー作「最後の一葉　後編https://youtu.be/5YtJ2UKY7zY
アナウンサー小野文恵さんがオーヘンリーの最後の一葉を朗読しています。
[朗読]　オーヘンリー作「最後の一葉　後編」　朗読　小野文恵
●https://www.youtube.com/watch?v=5YtJ2UKY7zY
□
□
④英語：The Last Leaf by O. Henry – Full Movie
（掲載日）2016年11月22日：（掲載期間→約一ヶ月）
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=1dhs1pHyGOI

□
【YouTbue記載】2010/12/26 にアップロード
Adaptation of O. Henry’s “The Last Leaf”. Starring Mary Huse, Peter Xifo, Demi Dustman and Jonathan Salisbury. Directed by Matt Gatlin. English subtitles added April 2013. Hindi subtitles by Nidhin Patel 2016. हिन्दी उपशीर्षक “आखिरी पत्ता” निर्देशक: मैथ्यू गाटलिन
□
□
□
(4)⑤オズの魔法使い：オズのまほうつかい（日本語版）/ THE WIZARD OF OZ (JAPANESE) どうわ・アニメ・学習
（掲載日）2016年11月22日：（掲載期間→約一ヶ月）
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=KXpZK_JY_1U

□
【YouTbue記載】2015/12/11 に公開
オズのまほうつかい（日本語版）/ THE WIZARD OF OZ (JAPANESE) どうわ・アニメ・学習
日本語音声・日本語字幕
JAPANESE VOICE/JAPANESE SUB
世界の名作童話アニメ シリーズ（日本語音声・日本語字幕）
Folktales, Animation for Kids series (JAPANESE VOICE – JAPANESE SUB)
……
□
□
⑥オズの魔法使い：オズのまほうつかい（英語版）/ THE WIZARD OF OZ (ENGLISH)どうわ・アニメ・学習
（掲載日）2016年11月22日
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=i-t818AlY-I

□
【YouTbue記載】2016/03/23 に公開
オズのまほうつかい（英語版）/ THE WIZARD OF OZ (ENGLISH)どうわ・アニメ・学習
英語音声・英語字幕
ENGLISH VOICE/ENGLISH SUB
============================================
Folktales, Animation for Kids series (ENGLISH VOICE – ENGLISH SUB)
どうわ・アニメ シリーズ（英語音声・英語字幕）
□
□
⑦Somewhere Over the Rainbow – The Wizard of Oz (1/8) Movie CLIP (1939) HD (歌：2分)
2016/11/22 に掲載（約一箇月掲載）
【リンク】https://www.youtube.com/watch?v=PSZxmZmBfnU

□
【YouTube記載】2011/05/26 にアップロード
The Wizard of Oz movie clips: http://j.mp/1L5gtKP
BUY THE MOVIE: http://bit.ly/2cmiEyC
Don’t miss the HOTTEST NEW TRAILERS: http://bit.ly/1u2y6pr