第13回世界の歌Israelと第5回世界の歌Syria　資料編

• （a） 公式HPで掲載→第13回世界の歌Israel（イスラエル）
• 
• (1)�Hevenu Shalom Aleichem. （ヘィヴェィヌ・シャロム・アレィヘム）
• (2)� Hava Nagila（ハバナギラ）
• (3)�Shalom, Chaverim（シャローム・ハベリム）
• (4)その他（etc.）
  →Mayim Mayim（マイムマイム）、Dona Dona（ドナドナ）、各種シャローム（variousshaloms）又以下も特集。Israel folk songs, Dances（イスラエル民謡・音楽と踊り）
  Palestine（パレスチナ）及び周辺国・Lebanon（レバノン）、Jordan（ヨルダン）など。
• ❶venue. 【第一会場】️（公式HP）http://takahama-chan.sakura.ne.jp/
• 【解説】
  ①Helmut Lotti→第13回世界の歌・イスラエル第一部（Part-1）：№1
  https://h-takamasa.com/Blog/?service=29203

• （ｂ） 安らぎ文庫HPHPで掲載→第5回世界の歌Syria（シリア）拡大再演
• 
• ❷会場安らぎHP（❷VenuePeace-HP）http://h-takamasa.com/
• ❷ venue. 【第二会場】
  （安らぎ文庫）http://h-takamasa.com/
  ① Lamma Bada Yatathanna
  ② Atouna El Toufoule: (Give Us Our Childhood, Give Us Freedom )
  ③ Syrian songs and dances, and Arabic music & songs.
  ④中東諸国の紹介等。
  例：Turkey（トルコ）、Afghanistan（アフガニスタン）、Iraq（イラク）、Iran（イラン）、Qatar（カ
  タール）、KSA（サウジアラビア）、Jordan（ヨルダン）、UAE（アラブ首長国連邦）等：
• 【解説】
  ①Lamma Bada Yatathanna →B-05-第5回世界の歌・Syria拡大再演―P1-№1
  https://h-takamasa.com/Blog/?service=29312
• 【Habibiに関するメモ】
  ①Habibi Yah Habibi：Tunisia→Israel。
  ②Habibi→Bulgaria系のアーティスト Azis
  ③Yalla Habibi→（Lebanon生まれ）カナダのKarl Wolf
  ④Ya Habibi Ta’ala→現時点ではEgyptと想像：Syriaの有名歌手Asmahanの名も出てくるハビビという言葉はアラビア語に由来する言葉です その主な意味は次のとおりです。私の愛、私の愛する人、私の最愛の人。 ご覧のように、それは主に他の人への愛情を表現する方法に基づいています。それは、パートナー、私たちがとても感謝している友人、家族、そして私たちの社会的サークルの他の人々です。 この言葉は、中東、アフリカ、フランスのさまざまな地域で使用されている男性的な性別の枠内にあります① Habibi Yah Habibi (Hebrew: חֲבִיבִי יָהּ חֲבִיבִי) is a well-known zemer of Asher Mizrahi, composed by Rahamim Omar.
  Asher Mizrahi (Hebrew: אשר מזרחי; 1890 – 27 October 1967)
  Tunisiaのテノール歌手でイスラエルに後に定住。
  ▽
  ②Vasil Troyanov Boyanov (Bulgarian: Васил Троянов Боянов; born 7 March 1978), professionally known as Azis (Bulgarian: Азис), is a Bulgarian recording artist, of Romani ethnicity
  ▽
  ③”Yalla Habibi” (Arabic, ‘Let’s go, my dear’) is a 2009 single by Karl Wolf[1] featuring Rime and Kaz Money released in Canada as a follow up single to the successful ”Carrera”.
  カール・ウルフ（Karl Wolf, 1979年4月18日 – ）は、レバノン共和国ベイルート出身でドバイ育ちのシンガーソングライター。
  20歳の時カナダに移住し、プロデューサー・コンポーザーとして活動を開始した。2006年、ファーストアルバム「Face Behind The Face」でソロデビュー

  ④Amal al-Atrash (Arabic: آمال الأطرش Āmāl al-Aṭrash, North Levantine Arabic pronunciation: [(ʔ)æːmæːl lˈ(ʔ)ætˤrɑʃ]; November 25, 1912 – July 14, 1944),[1] better known by her stage name Asmahan (أسمهان, Arabic pronunciation: [ʔasmahaːn] Asmahān), was a Syrian singer.[2]

• （c）→️公式HPと安らぎ文庫HPで共通掲載。
• (d)その他 ：及びその周辺地図
• 【A】

• 【A】
• 
• 【B】
• 
• 【C】
• 

•   ト  　 ‍‍
  第13回世界の歌：イスラエル　（Israel）　
  The 13th world song Israel : Grand exhibition HP
• ①世界の歌：第一会場（️公式HP）リンク☞http://takahama-chan.sakura.ne.jp/
• 第13回世界の歌：イスラエル：ポスター

• 

  •   ト  　 ‍‍
    第5回世界の歌拡大再演：シリア　（Israel）　
    The 13th world song Syria: Grand exhibition HP
  • ②世界の歌へ第二会場（安らぎ文庫HP）リンク☞http://h-takamasa.com/
  • 第5回世界の歌：Syria拡大再演：ポスター

あ

あ

あ

• 【大統領】第11代イスラエルの大統領：イツハーク・ヘルツォーク（ヘブライ語: יצחק הרצוג‎, Isaac Herzog, 1960年9月22日 – ）：就任日 2021年7月7日：
• 
• Facebook＝https://www.facebook.com/IsaacHerzog：写真はFacebookから拝借。
• Twitter＝https://twitter.com/Isaac_Herzog
• 【首相】イスラエルの首相19th Prime Minister of Israel
• Yair Lapid (Hebrew: יָאִיר לַפִּיד, transliterated: Yāʾīr Lapīð, IPA: [jaˈʔiʁ laˈpid]; born 5 November 1963）：就任日 2022年7月1日
• 
• Facebook＝https://www.facebook.com/YairLapid：写真はFacebookから拝借。
• Twitter＝ https://twitter.com/yairlapid

あ

• 【大統領】バッシャール・ハーフィズ・アル＝アサド（アラビア語: بشار حافظ الأسد‎, Baššār Ḥāfiẓ al-ʾAsad, 1965年9月11日 – ）
• 絵は某材料を土台に私がパソコンで作成。
• 只今、調査中（下記はパロディかどうか調査中）
• https://twitter.com/abo_hafiz_besho
• https://www.facebook.com/%D8%A8%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%AF-107825738116455

あ

あ