オバマ大統領の英語―２・ユーモア
□
□
（２）オバマ大統領のユーモア
①演説で切れる―１・オバマ大統領キレる 会見後、男を見せる大統領
②演説で切れる―２・オバマ大統領演説台投げ倒す!! 鬱憤晴らし!! 必見!! 爆笑!!
③通訳者を使っての巧みなパホーマンス
④オバマ大統領が歌う、「シカゴ」
⑤オバマ大統領が歌う、「Amazing Grace」
□
□
□
①オバマ大統領キレる 会見後、男を見せる大統領
（字幕）：2015年12月3日掲載
□https://www.youtube.com/watch?v=lvfFn2NV-74
【YouTube記載事項】2015/04/01 に公開
ウクライナ情勢にいらつくオバマさん
□
□
□
②オバマ大統領演説台投げ倒す!! 鬱憤晴らし!! 必見!! 爆笑!!（日本語字幕）：
2015年12月3日掲載
□https://www.youtube.com/watch?v=kUXlmQDg-RE
【YouTube記載】2013/09/19 に公開
好ましい結果が得られなかった議会後の演説の場面から。終了後に鬱憤を抑えきれずに演説台を投げ倒して出て行くシーンです。当然実際にマスコミの前ではこんな事はありえないことです。笑いを取るために編集されてしまいました。だから笑えます !! アメリカのヒューモアです。ぜひ見て笑ってください。
□
□
□
③President Obama’s Anger Translator (Full + HD) （2015/12/03掲載）
□https://www.youtube.com/watch?v=G6NfRMv-4OY
【YouTube記載】2015/04/25 に公開
President Obama’s anger translator “Luther” says all the things the President wishes he could at the 2015 White House Correspondents’ Dinner.
Subscribe to TDC:
https://www.youtube.com/TheDailyConve…
Like our page on Facebook
http://www.facebook.com/thedailyconve…
Join us on Google+
https://plus.google.com/1001349258045…
Follow us on Twitter
http://www.twitter.com/thedailyconvo
【私の感想】全体として、見事に尽きる演出です！
□
□
□
④President Obama Sings “Sweet Home Chicago”（2015/12/03掲載）
□https://www.youtube.com/watch?v=Z7x4ZS7ZZWc
【YouTube記載】2012/02/22 にアップロード
At the In Performance at the White House: Red, White & Blues event, President Barack Obama sings Sweet Home Chicago.
□
□
□
⑤President Obama sings Amazing Grace (C-SPAN)（2015/12/03掲載）
□https://youtu.be/IN05jVNBs64
【YouTube記載】2015/06/26 に公開
President Obama sings Amazing Grace. Watch the complete funeral for South Carolina State Senator Clementa Pinckney here: http://cs.pn/1GNNMzs